Corfú Geralda Darrella

Lá amháin, nuair a tháinig stríoc dubh i mo shaol agus an chuma air nach mbeadh aon bhearna ann, d’oscail mé leabhar Gerald Durrell “My Family and Other Animals” arís. Agus léigh mé é ar feadh na hoíche. Faoi mhaidin, ní raibh an chuma ar an saol chomh uafásach a thuilleadh, agus go ginearálta, d'fhéach gach rud i bhfianaise i bhfad níos rósaí. Ó shin i leith, tá leabhair Darrell molta agam d’aon duine atá brónach nó atá ag iarraidh níos mó dearfacht a thabhairt isteach ina saol. Agus go háirithe a triológ faoin saol i gCorfú.

Sa ghrianghraf: trí leabhar le Gerald Durrell faoin saol i gCorfú. Grianghraf: google

In earrach na bliana 1935, rinne toscaireacht bheag - teaghlach Durrell, ar a raibh máthair agus ceathrar clainne, Corfú sásta. Agus thiomnaigh Gerald Durrell, an duine ab óige den chlann, a chúig bliana i gCorfú dá leabhair My Family and Other Beasts, Birds, Beasts and Relatives, agus The Garden of the Gods.

Gerald Durrell mo theaghlach agus ainmhithe eile saor in aisce,.

Is é “Mo Theaghlach agus Ainmhithe Eile” an leabhar is iomláine, is fíor agus is mionsonraithe den triológ iomlán atá tiomnaithe don saol i gCorfú. Tá na carachtair go léir a luaitear ann fíor, agus déantar cur síos an-iontaofa orthu. Baineann sé seo le daoine agus ainmhithe araon. Agus déantar an modh cumarsáide, a ghlactar sa teaghlach agus a thugann sásamh ar leith do léitheoirí, a atáirgeadh chomh cruinn agus is féidir freisin. Fíor, ní chuirtear na fíricí i láthair in ord croineolaíoch i gcónaí, ach tugann an t-údar rabhadh faoi seo go sonrach sa réamhrá.

Is leabhar é Mo Theaghlach agus Ainmhithe Eile faoi dhaoine níos mó ná faoi ainmhithe. Scríofa le tuiscint chomh iontach sin ar ghreann agus teas nach bhfágfaidh duine ar bith neamhshuim.

Sa ghrianghraf: Gerald Durrell óg le linn dó fanacht i gCorfú. Grianghraf: thetimes.co.uk

Gerald Durrell Éin, Beasts agus Gaolta

Mar a thugann an teideal le fios, sa dara cuid den triológ, níor thug Gerald Durrell neamhaird ar a ghaolta sa leabhar “Birds, Beasts and Relatives”. Sa leabhar seo gheobhaidh tú na scéalta is cáiliúla faoi shaol mhuintir Durrell i gCorfú. Agus tá an chuid is mó acu fíor go hiomlán. Cé nach bhfuil go léir. Mar sin féin, bhí aiféala ar an údar féin níos déanaí gur chuir sé roinnt scéalta, “go hiomlán dúr”, ina bhfocail féin, sa leabhar. Ach – cad atá scríofa le peann … 

Gerald Durrell Gairdín na déithe

Má tá an chéad chuid den triológ beagnach go hiomlán fíor, sa dara cuid tá an fhírinne idirscartha le ficsean, ansin tá an tríú cuid, “Gairdín na nDéithe”, cé go bhfuil cur síos ann ar roinnt imeachtaí fíor, fós don chuid is mó. páirtfhicsean, ficsean ina fhoirm ghlan.

Ar ndóigh, ní raibh na fíricí ar fad faoi shaol na Durrells i Corfú san áireamh sa triológ. Mar shampla, ní luaitear imeachtaí áirithe sna leabhair. Go háirithe, go raibh Gerald ina chónaí ar feadh tamaill lena dheartháir níos sine Larry agus a bhean Nancy i Kalami. Ach ní fhágann sé sin nach bhfuil na leabhair chomh luachmhar céanna.

Sa ghrianghraf: ceann de na tithe i Corfú ina raibh cónaí ar na Darrells. Grianghraf: google

I 1939, d'fhág na Durrells Corfú, ach d'fhan an t-oileán go deo ina gcroí. Spreag Corfú cruthaitheacht Gerald agus a dheartháir, an scríbhneoir cáiliúil Lawrence Durrell. Ba bhuíochas do na Darrells a d'fhoghlaim an domhan ar fad faoi Corfú. Tá an croinic ar shaol mhuintir Durrell i gCorfú tiomnaithe don leabhar le Hilary Pipeti “In the footsteps of Lawrence and Gerald Durrell in Corfú, 1935-1939”. Agus i gcathair Corfú a bunaíodh Scoil Durrell.