An domhan iontach de James Herriot
Ailt

An domhan iontach de James Herriot

Áiríonn The Veterinarian's Notes le James Harriot roinnt leabhar

  • “Gach créatúir mór agus beag”
  • "Maidir le gach créatúir - álainn agus iontach"
  • "Agus is créatúir dúlra iad go léir"
  • “All Living” (“I measc na gCnoc Yorkshire”)
  • “Scéalta Madra”
  • “Scéalta Cat”.

 Is féidir leabhair James Harriot a léamh arís agus arís eile. Ní bhfaigheann siad leamh riamh. Fuair ​​​​mé amach saol iontach áitritheoirí cnoic Yorkshire mar leanbh. Agus ó shin i leith tá mé ag cur níos mó agus níos mó daoine le líon na n-inniúlachtaí i “Nótaí an Tréidlia”. Tar éis an tsaoil, ba chóir do gach duine a bhfuil anam aige na scéalta seo a léamh. Cuirfidh siad gáire agus brón ort - ach beidh brón taitneamhach fiú. Agus cad faoin tuiscint cháiliúil Béarla ar ghreann! .. Tá go leor cinnte dearfa de gur tréidlia a scríobh na leabhair agus go luaitear “créatúir an dúlra” i dteideal gach ceann acu, nach bhfuil iontu ach ainmhithe. Ach nach bhfuil sé amhlaidh. Sea, imrothlaíonn an plota timpeall ainmhithe ceithre-chos den chuid is mó, ach fós féin, tá an chuid is mó de dírithe ar dhaoine. Tá carachtair Harriot beo, agus dá bhrí sin i gcuimhne. Feirmeoir garbh nach bhfuil in acmhainn scíth a ligean, ach a bhfuil pinsean faighte aige do dhá chapall. An t-eolas uileláithreach Bean Uí Donovan, dealga i gcos na tréidlianna – ach is í féin amháin atá in ann madra gan dóchas a thógáil amach. Altra Rosa, a ritheann foscadh madraí lena cuid airgid féin, agus an Granville Bennet iontach, nach bhfuil aon rud dodhéanta. Múnla “carachtar Briotanach” faoi oiliúint Peter Carmody agus “tréidlia le broc” Colem Buchanan. “Ag obair do chait” Mrs Bond, úinéir an Panther-mhaith Boris, agus Bean Uí Pumphrey le Tricky-Woo. Agus go leor, go leor eile. Seo, ar ndóigh, gan trácht ar Tristan agus Siegfried! Le fírinne, níl cathair Darrowby ar léarscáil Shasana. Agus ní raibh Siegfried ná Tristan ann ach oiread, bhí gnáth-ainmneacha Béarla ar na deartháireacha: Brian agus Donald. Agus ní hé James Harriot ainm an scríbhneora féin, ach Alfred White. Nuair a cruthaíodh an leabhar, bhí na dlíthe fógraíochta an-dian agus d’fhéadfaí féachaint ar shaothair mar “chur chun cinn” mídhleathach seirbhísí. Mar sin b'éigean na hainmneacha agus na teidil go léir a athrú. Ach, ag léamh “Nótaí Tréidlia”, tuigeann tú go bhfuil gach rud atá scríofa ann fíor. Agus tá Darrowby i bhfolach i measc chnoic pictiúrtha Yorkshire, agus tá deartháireacha tréidliachta le hainmneacha carachtair ó cheoldrámaí Wagner fós ag cleachtadh ann … Is deacair draíocht leabhar Harriot a tharrtháil. Tá siad te, cineálta agus thar a bheith geal. Is é an t-aon trua nach mbeidh cinn nua ann. Agus iad siúd atá, "shlogtha" go han-tapa.

Leave a Reply